留学生トリーが、アメリカへ帰国 7月15日(金)
ロータリーの交換留学生として、1年間光塩で学んだ、ビクトリア=バウアーさん[愛称 トリー]が、アメリカに帰国しました。
トリーは、アメリカ合衆国のネブラスカ州のオマハ出身です。在校生の家にホームステイして、皆と同じ授業を受けたり、日本語の個人レッスンにも意欲的に取り組みました。また、学校行事にも積極的に参加し、光塩での高校生活をエンジョイしました。最初は、日本語や日本の習慣に戸惑うことも多かったですが、すっかり日本の生活にも慣れ、日本語がとても上手くなりました。帰国後はアメリカの大学に入りますが、また日本に留学したいそうです。トリーの将来の夢は、翻訳家になり、大好きな日本のゲームを英語に翻訳してアメリカの子どもたちに紹介することです。
トリー、しっかり日本語を勉強して、アメリカと日本の懸け橋になって下さい!!
- by Hagikoen
- at 2011年08月30日
